我乘人之危 乘虚而入啊
“Do you expect me to take advantage of this?”
THE DIALOGUE REEL
我 乘人之危 乘虚而入 啊
“Do you expect me to take advantage of this?”
“Alright, put that aside. How are you and your crush?”
“Do you really think I am that low and opportunistic?”
Exploiting emotional heartbreak to initiate courtship is strongly stigmatized as morally suspect and disingenuous in Chinese social ethics.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to exploit someone's precarious situation
A set idiomatic phrase used to criticize opportunistic behavior when someone is at their weakest.
to enter through an undefended weak spot
Commonly applied metaphorically to romance or business when someone takes advantage of an emotional or operational lapse.
Conveys rhetorical disbelief and heightened indignation at the implied allegation.
