这小伙子是怎么想的
“what that guy was thinking.”
THE DIALOGUE REEL
你看看 你说啊
“Well, I wonder”
这小伙子 是怎么想的
“what that guy was thinking.”
“He bought poison online to kill dogs after job-hunting fails.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Asking 'how could they be thinking this' often implies that the person's behavior violates common sense, decency, or social norms.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
young fellow, lad
A common spoken noun used by adults to refer to a younger man, often carrying a slightly informal tone.
what on earth (one) is thinking
A rhetorical question used to express bewilderment or criticism toward someone's illogical or foolish actions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I think he has a great character.”
“Where have all the young guys gone?”
“Who's this guy? He's so spirited.”
“That young guy confessed.”
“I wonder how many young men will be heartbroken.”
“You don't know this, but that young man was godsent.”