我 我很喜欢看书的 你 你真的 你带带我
“I really like reading. Really, take me under your wing.”
THE DIALOGUE REEL
你们是搞文创的 对吧 文创我也可以啊
“Mr. Zhang, you're in the cultural and creative industry, right? I can do that too.”
我 我很喜欢 看书的 你 你 真的 你 带带我
“I really like reading. Really, take me under your wing.”
我又努力 我又好学 而且我还忠诚 对对对
“I'm hardworking. I'm eager to learn. And I'm loyal too. Right.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Expressing humility and asking a senior to 'take someone along' (带) signals loyalty and willingness to learn from the bottom up in Chinese workplace hierarchy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
take me under your wing / show me the ropes
A very common informal plea asking an experienced peer or senior to mentor or include you.
Affirms personal traits and background information with conviction.
