我好些天没吃东西了
“I haven't eaten in days.”
THE DIALOGUE REEL
还有吃的吗
“do you have any food?”
我 好些 天没吃东西了
“I haven't eaten in days.”
我拿给你
“I'll get you some.”
“Please give me anything you have to eat, I am starving.”
Directly admitting starvation invokes the basic moral obligation of benevolence, prompting the listener to offer hospitality or aid.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
quite a few days
A colloquial way to indicate an extended period of multiple days.
haven't eaten anything
Everyday expression indicating absence of food consumption.
Marks an ongoing change of state or duration of time that has accumulated up to the present moment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I haven't had a hot meal in days.”
“You haven't eaten properly for days.”
“We haven't eaten for 3 days!”