低潮的时候 不建议买房子
“When you're at a low point, I wouldn't recommend buying a house.”
THE DIALOGUE REEL
只看不买
“it's better to look without buying.”
低潮 的时候 不建议 买房子
“When you're at a low point, I wouldn't recommend buying a house.”
当然可以多看看
“But you can still look around more.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Home ownership represents the single largest financial and emotional investment in Chinese society, making timing and conservative advice crucial topics of everyday conversation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
during a low point / during a slump
Can refer both to economic downturns and personal emotional slumps.
do not recommend / advise against
A professional and polite way to discourage someone from taking a specific course of action.
