喂？ 你人呢？案情通报会都要开始了
“Hello? Where are you? The case briefing is about to start.”
THE DIALOGUE REEL
喂？ 你人呢 ？案情通报会 都要开始了
“Hello? Where are you? The case briefing is about to start.”
我今天回不去了 案情报告我昨晚已经发给瞿队了
“- I can't make it back today. - What? The case report, I sent it to Captain Qu last night.”
“Hurry up! Everyone is waiting on you and the meeting is starting right now.”
Being absent right before a major briefing ('通报会') is a serious faux pas in Chinese police/bureaucratic work, prompting direct reprimands or urgent tracking.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Where on earth are you?
Used colloquially when an expected person is physically missing from an agreed-upon place.
is just about to ...
Emphasizes the imminent timing of an event to highlight urgency.
case briefing; crime report meeting
Standard administrative and legal term for scheduled police case update sessions.
Adds an interrogative focus to ask for the person's current whereabouts with mild urgency.
Works with '都要' to mark imminent change of state and heighten urgency.
