而且这大雾马上就会散去的
“The heavy fog will clear soon.”
THE DIALOGUE REEL
“This kind of weather is very common on Mount Wu.”
而且这大雾 马上就会散去的
“The heavy fog will clear soon.”
“How about this? Hold hands with people around you.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese collective traveling situations, guides or experienced members use affirmative assertions to maintain group morale and prevent panic.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
will soon / will momentarily
Used to offer swift reassurance that a current undesirable state will end very quickly.
disperse / clear away
A descriptive verbal phrase used specifically for clouds, crowds, fog, or smoke.
Placed at the clause end to express certainty and assert the inevitability of the fog clearing.