给国家经济利益 造成了重大损失
“causing major losses to national economic interests.”
THE DIALOGUE REEL
情节严重
“The circumstances are serious,”
给国家经济利益 造 成了 重大损失
“causing major losses to national economic interests.”
根据相关法律规定 判处其有期徒刑十五年
“In accordance with relevant laws, he is sentenced to 15 years in prison”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Under the Chinese Penal Code, crimes undermining state economic interests are treated with exceptional severity and formalized legal language.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
caused significant losses; resulted in major damages
A standard, formal legal and journalistic collocation used in official reports and indictments.
economic interests; financial interests
Formal register noun phrase frequently used in commercial and penal contexts.
