成了
chéng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(31 clips)
00:02
00:03
(我打电话打不通 而且他微博说的话 有歧义) ── Previous context
“You have greatly affected my life.”
00:02
(亲自给你端的一碗绿豆汤) ── Previous context
“But now, you're saying that I used it to poison you?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(你究竟干了什么) ── Previous context
“I just did a little more than what was asked of me.”
00:02
00:03
00:03
00:02
(那我们是什么) ── Previous context
“Do you take us for fools? How did we become the bad guys,”
00:02
00:02
00:02
00:03
(现在咋了) ── Previous context
“You've turned into a lamb. Anyone can push you around, right?”
00:02
00:02
(晏柯) ── Previous context
“I hear you're now a traitor that everyone wants to beat.”
00:03
(哪怕是突围也无望啊) ── Previous context
“It really is a case of "the second mouse enjoys the cheese."”
00:02
00:02
00:03
(到时候云中郡守军腹背受敌 粮草断绝) ── Previous context
“Massive soldiers will be desperately trapped.”
00:02
00:03
(我恨她把我们的爱情) ── Previous context
“into a crime that was humiliated and mocked by others.”
00:03
(我打死你 别拦我 再拦连你一块打 我们三个) ── Previous context
“became his punching bags. Hung out with those punks, huh?”
00:03
00:03
(亏得是于奶奶 以为你在艰难逃亡) ── Previous context
“But it turns out you've become quite a big shot now.”
00:02
00:02
00:03
(我打死你这个狼子野心) ── Previous context
“Let them fight. If they fight, won't our plan work?”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(9 clips)
00:02
00:02
00:03
00:02
(有很多购房者受伤) ── Previous context
“And later, that development was never sold— it became an abandoned, unfinished building in the end.”
00:03
(专门来找我) ── Previous context
“Looks like our cooperation is about to be finalized.”
00:03
00:02
00:02
00:03
(没为难你吧) ── Previous context
“They're your clients now, the daddies who pay the bills. I'm still a little worried.”
📌 认错
→Nuance: 同指将人认错的核心意图
📌 记得
→Nuance: 同向近义词根配对: [任务 ↔ 使命]
📌 不容易
→Nuance: 表达办完事但强调不容易和结束
📌 不容易
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 怎么成这样
→Nuance: 口语直白询问萎靡糟糕状态
📌 对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]