我的使命已经完成了
“My mission is already complete.”
THE DIALOGUE REEL
没关系
“It's okay.”
我的 使命已经完成 了
“My mission is already complete.”
“I was never a real living being anyway.”
“Do not grieve for me; I have served my purpose and it is time for me to go.”
In Chinese narrative traditions, viewing one's existence through the lens of a destined 'mission' brings peace and emotional closure when facing self-sacrifice.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
mission; sacred duty
A formal and weightier term than 'task' (任务), used to refer to life callings or monumental purposes.
completed; accomplished
A common collocation used to indicate the successful wrap-up of a duty, project, or phase.
Signifies a change of state and marks the definitive completion of the duty.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We must complete our mission here today.”
“I remember I have a mission.”
“I accept the ghost guard's task to keep myself safe.”
“I finally finished this timed quest”
“That was my assigned task.”
“Our mission...”
“I'm just trying to complete the task you gave me. Yes.”
“Do you understand the importance of this mission?”
“The task has been successfully completed.”
“Felix Yu, [Felix Yu] I have an honorable task for you:”
“Before I announce the mission to you all,”
“then my job will be done.”
“then my job will be done.”
“We are one step away from completing the mission.”
“You completed your mission very well.”