错误都已经造成了
“What's done is done.”
THE DIALOGUE REEL
错误都已经造成了
“What's done is done.”
1 4 2 8 5 7
“One, four, two, eight, five, seven.”
“There is no point crying over spilled milk; we have to face the consequences.”
Reflects the pragmatic mindset that once an outcome is finalized, dwelling on blame is futile and one must focus on dealing with the fallout.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
already (with emphasis)
Emphasizes that a situation has already reached an advanced or irreversible stage.
has caused / has resulted in
Used almost exclusively with negative outcomes or errors to denote causation.
Marks the completion and realization of an irreversible negative state.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“the hospital and the doctor in charge.”
“surely made major mistakes of their own”
“But if anything goes wrong in the process,”
“Now that things are messed up,”
“and ruined today's grand plan.”