都已经...了
[主语/条件] + 都已经 + [动词/短语] + 了
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(18 clips)
00:03
(刚好赶得及回去参加) ── Previous context
“It's a shame that all my tribespeople are gone now.”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(准备好了吗) ── Previous context
“♪ I've pursued my ideals, hated this body, and been to the middle of nowhere ♪ Since you've already done so much,”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
📐 差不多
→Nuance: 七七八八即差不多,意图一致
📐 不是...是
→Nuance: 表示已经签好字,意图一致
📐 听...说
→Nuance: 均表达来途已得知消息
📐 是...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📐 是不是...了
→Nuance: 表示已经签好字,意图一致
📐 存在...的可能
→Nuance: 同向近义词根配对: [错误 ↔ 过失]
📐 否则...
→Nuance: 同为贬损事物无价值的生动比喻
📐 否则就...
→Nuance: 同为贬损事物无价值的生动比喻
📐 即便...
→Nuance: 描述残躯被动物啃食殆尽
📐 曾经...过
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 曾经]