MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gen-ta-shuo-le
📌

跟他说了

gēn tā shuō le
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你 你跟他说了吧
00:02
你 你 跟他说了 吧

(喂) ── Previous context

“You... You told him, right?”

《爱情有烟火》 · 41:16
View Clip →
我就把大概情况跟他说了
00:02
我就把大概情况 跟他说了

(他打电话来说 说收到我们的电话留言 问有什么事) ── Previous context

“I explained the situation to him.”

《危险关系》 · 13:09
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
我跟他说了
00:02
我 跟他说了

(你阿爸叫你回去的事 你怎么想的) ── Previous context

“I told him”

《生命树》 · 21:50
View Clip →
我都跟他说了 我不会认他的
00:02
我都 跟他说了 我不会认他的

(前两天知道的 他不让说) ── Previous context

“I've told him that I wouldn't go with him.”

《以家人之名》 · 31:36
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
行了行了行了 你别跟他说了 别跟他说了
00:02
行了行了行了 你别 跟他说了 别 跟他说了

(好了好了 这么大的地方 你凭什么一直站她后面啊) ── Previous context

“Enough. Stop talking to him. Stop talking to him.”

《夜色正浓》 · 02:27
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
不是跟他说了 眼下正是多事之秋别冒头吗
00:03
不是 跟他说了 眼下正是多事之秋别冒头吗

(李云锡也递了折子) ── Previous context

“♪ Fate is written in stone ♪ Didn't I tell him ♪ Crossing time and space to meet you ♪ not to show up at this critical time ♪ Pouting and squabbling ♪”

《成何体统》 · 37:21
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
都这么长时间了 我可以跟他说了吗
00:03
都这么长时间了 我可以 跟他说了 吗

(我心里都特别慌 他是一个值得信任的人) ── Previous context

“It's been so long, can I tell him now?”

《八千里路云和月》 · 32:51
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你想好怎么跟他说了吗
00:02
你想好怎么 跟他说了 吗

(而且更加安全) ── Previous context

“Have you figured out how to tell him?”

《八千里路云和月》 · 18:43
View Clip →