提起过
tí qǐ guòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(7 clips)
00:02
00:02
(那你住哪里 做什么) ── Previous context
“How come I've never heard He Xiangyong mention you?”
00:02
00:02
00:03
(我跟小曹的爸爸 认识好多年了) ── Previous context
“Yes. Cao Bin told me about it. He also told me that”
00:02
00:03
(一个三) ── Previous context
“Beat that. (Qian Fei.) (Has Yifei ever...) A big card... (Mentioned me?)”
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:03
(佩仪 你这是说的什么话？) ── Previous context
“From start to finish, when did I ever mention Consort Shu?”
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(爸 你再仔细回忆回忆) ── Previous context
“Back then, did Uncle Ran ever mention the Bowls dress or Sun Zhengyong?”
00:03
(当年结案之后) ── Previous context
“did Uncle Ran ever mention the June 30th case again?”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 不知道
→Nuance: 皆为全程不知情的否认辩解
📌 都不知道
→Nuance: 皆为全程不知情的否认辩解
📌 跟他说了
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 你说
→Nuance: 意图相同，带反问追问口吻
📌 你说
→Nuance: 同义疑问句式，意图完全一致
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 哪能
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 你好
→Nuance: 同为初次见面的客套寒暄
📌 一句话
→Nuance: 转述他人所言句式功能相同
📌 一句话
→Nuance: 引述长辈/他人言论，意图一致