哪能

(刷个车 然后再调个动平衡什么的 行嘞) ── Previous context

“Don't smoke in my car. Of course not.”

(你能不能别那么大声呀 我这背东西呢) ── Previous context

“How can I study like this?”

(我看你就是凉皮吃太多了) ── Previous context

“You can't eat that much at this time of the year.”

(那不新鲜) ── Previous context

“Miss, that's impossible.”

(新妇那大好的年华) ── Previous context

“how could she endure such loneliness?”

(别装了 你明明就痊愈了 你还在使唤我) ── Previous context

“How can you call that ordering you around?”

(这不想给啊) ── Previous context

“Of course not. It belongs to you.”

(你没跟他说) ── Previous context

“so how would he know?”

(拿你们没办法) ── Previous context

“How could you bring your laptop here? You worked overtime until past 2 AM this morning.”

(天天来店里这么多的客人) ── Previous context

“How could I possibly remember them all?”

(我这每天要管的事 都是大事) ── Previous context

“-Each one concerns our state and people. -The mayor? How can I be distracted?”

(要不是我硬拉着你) ── Previous context

“you'd have missed this grand spectacle.”

(你就不怪武安侯了) ── Previous context

“How could I hold a grudge?”

(我一个屠户女) ── Previous context

“How could I let the grand Marquis of Wu'an trouble himself with me?”

(手无缚鸡之力) ── Previous context

“What could we possibly be up to?”

(做这么多 又想讨谁欢心？) ── Previous context

“These ordinary figures are not comparable to the customized one for you.”

(我这三脚猫功夫) ── Previous context

“[Qinwen Hall] I can't compare to you.”

(太后的气血虚弱) ── Previous context

“How could she withstand such strong medicine?”

(这最近就没什么 新闻给我播报播报 爸 我) ── Previous context

“How can I have news every day?”

(对了 你今儿没输钱吧 我妈说你上次输钱了) ── Previous context

“You don't earn much, and I can't let you lose money like this.”

(就你这一门高端亲戚 不是为了我们大家伙的事) ── Previous context

“would I have the guts to come.”

(婶跟叔) ── Previous context

“to rest in peace.”

(到将来) ── Previous context

“how could Hongbing and me rest in peace?”

(到时候都离不了了) ── Previous context

“Who raises a kid by the book? Come on. The baby's so little,”

(是我的保命真神) ── Previous context

“How could I not consider you?”

(晓兰) ── Previous context

“congratulations. What are you doing? This is too much. I have to be.”

(现在除了弟弟要照顾 还有一堆人 跟着我吃饭呢) ── Previous context

“I can't just leave like that, right?”

(那我以前都不敢想) ── Previous context

“How could I have known I'd earn this much money?”

(你说) ── Previous context

“were you lucky back then?”

(我这刚见一次面) ── Previous context

“I just met him once. How could I know all that?”

(你别生我气了) ── Previous context

“How could you do that to me?”

(谁喝酒了) ── Previous context

“What makes you think I drank?”

(那可是世子) ── Previous context

“How can we just ignore him?”

(我叫人去就行) ── Previous context

“How could I trouble you to do it yourself?”

(可是请大家 吃了西湖醋鱼和酱鸭的) ── Previous context

“- Right? - Exactly! Well, I can't compete with Mr. Du.”

(我问你) ── Previous context

“Where is your boss? How many people are left? How could I tell you this?”

(军爷说的是什么话啊？ 咱们这儿的姑娘这么多) ── Previous context

“We get so many girls passing through, how could I remember every name? Don't play dumb.”

(真有假有啊) ── Previous context

“Well, I can't just buy anything blindly, can I?”

(平时不晕车的人 坐到这儿都不行了) ── Previous context

“Once this big bus starts up, we can't just pull over anywhere.”

(军中事务繁多) ── Previous context

“We can't be bothered with so many formalities.”