哪能 家长要必须给
“Of course not. It belongs to you.”
THE DIALOGUE REEL
这不想给啊
“Don't want to give it?”
哪能 家长要 必须 给
“Of course not. It belongs to you.”
“See? You have more keys than I do.”
“You don't have a choice; when your parents ask for it, you just have to hand it over.”
In Chinese culture, adult children often face mandatory social and filial expectations to provide financial support or comply with parental requests.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how could that be; impossible
Use this spoken rhetorical phrase to strongly negate a premise or dismiss someone's suggestion as unacceptable.
must give; have no choice but to provide
Used to denote an inescapable moral or practical necessity.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- Can I help you, ma'am? - Get lost! - No entry allowed! - I'm begging you. Let me go.”
“That was to meet your dad.”
“Then see which one you can do.”
“What could you possibly need to consult Madam about?”
“You know our situation.”
“- Of course. - Your phone number - Anyone can. - and the class you'd like to sign up.”