记得
jì deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(36 clips)
00:02
00:02
(在你手上 哥哥哥 哥 冷静 哥哥哥) ── Previous context
“About what happened last night... I got drunk last night, so I don't remember anything.”
00:02
(谁拍的 我又什么时候上你的车) ── Previous context
“Did you drug me? Why don't I remember anything? Drug you?”
00:03
(这不是真的 渴望他拥抱你 我不爱他) ── Previous context
“It's not true. Stop reciting. -I don't want to remember it either! -I'm begging you.”
00:03
(你能不能真实一点 你有没有想过是你变了) ── Previous context
“I remember back in university, you used to read People's Daily on the campus lawn.”
00:02
00:02
(他有没有胎记?有没有什么伤疤?) ── Previous context
“You never forget a face. There's no way you don't remember!”
00:03
(我记得什么呀 我就记得昨天头晕得要死) ── Previous context
“Just because I can't recall anything doesn't mean you can fool me.”
00:02
00:02
(害怕被责备) ── Previous context
“Have you forgotten what we saw in the underground palace?”
00:02
(了此残生呗) ── Previous context
“Do you still remember the case we handled beneath a salt marsh—”
00:02
00:02
00:03
(江寒声) ── Previous context
“I remember warning you before to keep your distance from Zhou Jin.”
00:02
00:02
00:02
00:02
(如今看来) ── Previous context
“I'm the only one left who still remembers to avenge him.”
00:03
(故意被这些巡山的士兵给抓住 趁机去望城?) ── Previous context
“So, Mr. Xie, show some mercy in the fight.”
00:02
00:02
00:02
00:03
(在西京城为官的武将) ── Previous context
“Even if I don't remember the names of every military official, I've seen most of them.”
00:02
00:03
(跟太史丞学着些) ── Previous context
“Next time you're caught doing something shady, don't be so obvious about it.”
00:02
00:02
00:03
(墨修尧) ── Previous context
“It's me, Ye Li! Do you remember me? You saved me before?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(但是你呢) ── Previous context
“You don't remember anything at all. ♪ Our burning longing never dies ♪”
00:03
(你爸当时出事的时候你是忘了吗) ── Previous context
“You don't remember anything, right? I handled your dad's affairs!”
00:03
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:02
00:02
(让我转交给你的) ── Previous context
“[at the Purong Hotel in Shanghai, China.] Mr. Yang actually remembers me.”
00:03
(这样不太好吧 不不不 捋一捋 不要说这些事) ── Previous context
“Ms. Huang, do you remember? At that time, you gave us a 100,000 yuan reward.”
00:02
(沈总呢 作为经销商的代表上台讲话) ── Previous context
“I remember our chairman personally toasted you.”
📌 来来来
→Nuance: 都是热情给对方带食物的意图
📌 行行行
→Nuance: 确认并回答记得,意图一致
📌 注意点
→Nuance: 同向近义词根配对: [讲话 ↔ 说话]
📌 你赶紧
→Nuance: 催促对方并道别的交际意图一致
📌 你看看
→Nuance: 同向近义词根配对: [姓名 ↔ 人名]
📌 放心
→Nuance: 核心叮嘱按时按量服药一致
📌 行吧
→Nuance: 同为告辞但附加叮嘱
📌 行吧
→Nuance: 同为催对方忙、自己离开的告别