若是中间出了什么差错
“But if anything goes wrong in the process,”
THE DIALOGUE REEL
李家自得平安
“your family will be safe.”
若是 中间出了 什么 差错
“But if anything goes wrong in the process,”
我不会保你
“I will not protect you.”
“You better not mess up, because if you do, you are completely on your own.”
When facing dynastic or legal perils, members of a family or faction often establish ruthless boundaries to prevent collective ruin.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to make a mistake; for something to go wrong
A very standard collocation for operational mishaps, errors, or deviations from a plan.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If anything goes wrong,”
“during the three-part coordination,”
“If anyone makes a mistake along the way and we end up losing,”
“What's done is done.”
“If the investigation is wrong,”
“which was staging an accident.”