若是中间有什么问题

“If anything goes wrong,”

《The Imperial Coroner》 S2·E6

TIMECODE: 31:34 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zài lǐ bù rèn zhí ba

在礼部任职吧

“works in the Ministry of Rites, doesn't he?”

ruò shì zhōng jiān yǒu shén me wèn tí CURRENT FOCUS

“If anything goes wrong,”

[+1] FOLLOW-UP TURN qiān lián de kě shì jiǔ zú

牵连的可是九族 →

“it could implicate your entire clan.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 8 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“But if anything goes wrong in the process,”

“if he really had something to hide,”

《The Imperial Coroner》 S2·E6 (31:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus