足够稳定 才能射中目标
“had to be steady to hit the target.”
THE DIALOGUE REEL
这个洞口找得真是合适 放置的人也很了解这把弓弩
“What a perfect spot. The person knew that this crossbow”
足够稳定 才能 射中目标
“had to be steady to hit the target.”
这个季节的竹叶易落 顷刻之间 便能掉落一地
“Bamboo leaves fall this season and cover the ground in an instant,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In martial and investigative narratives, understanding marksmanship stability reflects professional expertise and tactical deduction.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
sufficiently stable
Use to describe physical balance, equipment positioning, or even an emotional state required for performance.
hit the target; strike the mark
Standard collocation used in archery, shooting sports, or figuratively when accomplishing a precise objective.
