也很特别 灰紫如瘀痕
“The clouds at night are also very special. Grayish purple, like bruises,”
THE DIALOGUE REEL
夜晚的云
“The clouds at night are also very special.”
也 很特别 灰紫如瘀痕
“The clouds at night are also very special. Grayish purple, like bruises,”
如深海之波
“also like the waves of the deep sea, up in the firmament,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese interpersonal bonding often relies on sharing atmospheric, metaphorical observations of nature to establish mutual emotional resonance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
very special; quite unique
A versatile everyday phrase to describe anything unusual, unconventional, or distinctive.
as; like; similar to
A literary connective particle used in formal writing or poetic speech in place of the colloquial 像.
