你这样是出不了汗的
“You won't even break into a sweat like this.”
THE DIALOGUE REEL
“♫Those things that seem constraints♫ Faster, Ling Xiao.”
你这样是 出不了汗 的
“You won't even break into a sweat like this.”
你平时不运动 猛的跑这么快 对心肺功能不好
“You don't usually jog. If you run so fast straight away, it'll be bad for your cardiopulmonary functions.”
“Slow down, you're running wrong and you're going to hurt yourself.”
In Chinese family dynamics, an older brother frequently adopts a protective, paternal tone, instructing younger siblings on bodily wellness and proper pacing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
unable to break a sweat
A potential complement construction used to express that an action will fail to induce sweating.
doing it this way / acting like this
Commonly placed at the beginning of a clause to introduce a critique or warning about someone's current method.
Placed at the end of the clause to add an assertive, reassuring certainty to the assessment.
