可我对你是真心的
“But my feelings for you were genuine.”
THE DIALOGUE REEL
莫非 你真以为我对你一往情深 非卿不娶
“Don't tell me you really believed I was deeply in love with you, and that I would marry no one but you.”
可我 对你是真心的
“But my feelings for you were genuine.”
真心 你对白家的家世才是真心的吧
“Genuine? I think what you have genuine feelings for is the Bai family's status.”
“Please believe me, my feelings for you are genuine!”
In historical and contemporary Chinese culture, true emotional sincerity (真心) is often tested against pragmatic motives such as family background (家世) and social climbing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to have genuine feelings for someone / to be sincere toward someone
Essential pattern used to declare honest affection or fidelity in romantic contexts.
Functions here to assert certainty and affirm the truth of the emotional state.
