你想啊 她跟老李睡了
“Look, what good is sleeping with Mr. Li?”
THE DIALOGUE REEL
“I actually think Qiao Hailun is pretty pitiful.”
你想啊 她 跟老李睡了
“Look, what good is sleeping with Mr. Li?”
“Look, what good is sleeping with Mr. Li? She was still sent to a hilly area.”
“Don't feel bad for her; she played dirty and made her own bed.”
Discussing transactional relationships between junior female employees and superiors touches on the pervasive taboo topic of unwritten office rules.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
just think about it
Used to introduce an obvious or compelling point to steer the listener's conclusion.
slept with...
A straightforward colloquial term for engaging in sexual relations.
Directs attention to the premise and urges contemplation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Even if what Li Dong said is true”
“For now, don't think about anything.”
“Look, you've thought so much about her.”
“You are becoming more and more like my mother.”
“Let me tell you, don't even think about it.”
“What is it? What exactly are you planning?”