多杰都是一个 敢作敢当的人
“Duojie is a man who owns up to his actions.”
THE DIALOGUE REEL
“I know no matter what happens,”
多杰都是一个 敢作敢当 的人
“Duojie is a man who owns up to his actions.”
“He would never hide just because of something like this.”
“Do not dare suggest he ran away from trouble; he is far more honorable than that.”
In Chinese culture, being willing to take full responsibility for one's actions (担当) is considered one of the highest virtues of masculine honor and leadership.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
daring to act and take responsibility; accountable
A highly praised four-character idiom describing a person of courage and moral accountability who never evades consequences.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Duojie, what are you doing? I won't waste your time.”
“Duojie. I've watched you grow up.”
“County Mayor Duojie really didn't pay enough attention to his own health.”
“Duojie wasn't just your Captain. He was my leader too.”
“How did Duojie get hurt? Tell me again. It was”
“Duojie's body still hasn't been identified.”