你把这个包给别人 说明你有智慧啊
“if you're outsourcing this task to someone else, that means you're very intelligent.”
THE DIALOGUE REEL
阿姨
“Madam,”
你 把这个 包给别人 说明你 有智慧 啊
“if you're outsourcing this task to someone else, that means you're very intelligent.”
你找谁不是找 以后就找我 而且我们做企业的嘛
“It's the same no matter who you hire. You can hire me in the future. And, we're entrepreneurs.”
“You made the smart move by outsourcing this, so give the job to me and let's make a deal.”
Complimenting a client's intellect or business acumen early in a negotiation builds rapport and reduces resistance to a commercial pitch.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to contract this out to others
A colloquial business phrase referring to subcontracting or delegating a task.
proves that you are wise
Used to flatter a client's judgment before pitching one's own commercial services.
Adds warmth and enthusiastic affirmation to make the compliment sound sincere.
