所以 要破除他们的心理魔障
“So, we have to help them get over that mental barrier.”
THE DIALOGUE REEL
“and a normal life after work.”
所以 要破除他们的 心理魔障
“So, we have to help them get over that mental barrier.”
怎么破啊
“But how?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflects the phenomenon where young Chinese employees feel unnatural guilt or paranoia when leaving work on time due to prevalent intense work competition (neijuan).
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
psychological barrier or mental block
Use this phrase metaphorically to describe deeply ingrained misconceptions or mental obsessions that prevent rational behavior.
to break down, eliminate, or eradicate
Often paired with abstract obstacles like superstitions, old habits, or mental barriers.
