我们损失惨重 那又怎么样
“We're suffering significant losses. So what?”
THE DIALOGUE REEL
现在公司遭受 前所未有的舆论打击
“the company is facing unprecedented public backlash.”
我们损失惨重 那又怎么样
“We're suffering significant losses. So what?”
公司就应该站在保护员工的立场 但是你们现在不是
“The company should stand by its employees, but you're not.”
“I do not care how much money the company lost; that is no excuse to throw your people under the bus.”
In contemporary Chinese professional culture, employees increasingly challenge the expectation of unconditional self-sacrifice for corporate interests when the employer fails to provide protection.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to suffer heavy losses / devastating damage
A formal four-character set phrase used to describe catastrophic material, economic, or human casualties.
so what? / what difference does that make?
A sharp rhetorical challenge used to dismiss the opponent's premise as irrelevant to the core issue.
