MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-you-zen-me-yang
📌

那又怎么样

nà yòu zěn me yàng
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 应该 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
那又怎么样 我就锁他了 解开 不解 解开 不解
00:03
那又怎么样 我就锁他了 解开 不解 解开 不解

(完全有这个时间 你现在锁着他 算怎么回事) ── Previous context

“So what? I locked him up! Untie him! No! -Untie! -No.”

《狂飙》 · 24:34
View Clip →
你真的是丧心病狂 那又怎么样
00:03
你真的是丧心病狂 那又怎么样

(是你们这些虚伪的人 向梓) ── Previous context

“You've gone completely insane. So what?”

《灿如繁星》 · 07:17
View Clip →
是 我是杀了他 那又怎么样
00:02
是 我是杀了他 那又怎么样

(你凭什么这么对我) ── Previous context

“Yes. I killed him. So what?”

《良陈美锦》 · 32:18
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
但是那又怎么样
00:02
但是 那又怎么样

(他没有考上) ── Previous context

“He didn't get in, but so what?”

《隐身的名字》 · 33:01
View Clip →
那又怎么样 他妈那么宝贝他
00:02
那又怎么样 他妈那么宝贝他

(我看他对你挺上心的) ── Previous context

“So what? His mom dotes on him.”

《爱情有烟火》 · 22:29
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我们损失惨重 那又怎么样
00:02
我们损失惨重 那又怎么样

(现在公司遭受 前所未有的舆论打击) ── Previous context

“We're suffering significant losses. So what?”

《夜色正浓》 · 30:23
View Clip →