主要的还得靠这包子馅
“The main thing is this Baozi filling.”
THE DIALOGUE REEL
老板 你知不知道什么七绝呀八景啊 那都是噱头
“Boss, do you know these seven delicacies or eight views are all gimmicks?”
主要的 还得靠 这包子馅
“The main thing is this Baozi filling.”
“Come. Try it. Go away. Keep developing it.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Traditional Chinese craftsmen value authentic craftsmanship and genuine ingredients over fancy promotional gimmicks.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the main thing / what matters most
Used at the start of a clause to steer attention toward the decisive factor.
still has to depend on / ultimately relies on
A very common colloquial construction indicating that the true foundation of success lies in a specific element.
steamed bun filling
Refers to the meat or vegetable stuffing inside traditional Chinese steamed buns.
