完全没办法对话
“is impossible to talk to.”
THE DIALOGUE REEL
这个昆先生
“Mr. Kun”
完全 没办法对话
“is impossible to talk to.”
他想做的是 何韩跟他公司的联名款游戏
“What he wants is a co-branded game with He Han.”
“He is so stubborn and irrational that talking to him is a total waste of breath.”
Saying someone 'cannot be dialogued with' conveys extreme professional exasperation, implying that mutual understanding or compromise cannot be achieved.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
have no way to; impossible to
A very common everyday phrase indicating helplessness, lack of alternatives, or total impasse.
to communicate meaningfully; to conduct dialogue
Often used in professional contexts to imply constructive, two-way communication rather than mere talking.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I honestly can't talk to you anymore.”
“There's really nothing we can do.”
“And I can't really understand what you're going through,”
“What normal conversation happens in a hotel room?”
“I won't get a word in. I need to study up.”