也可以在医院陪小白一起输液
“and keep Ivory company while it receives the IV infusion.”
THE DIALOGUE REEL
“If you're really worried, you can stay at the hospital”
也可以在医院陪小白一起输液
“and keep Ivory company while it receives the IV infusion.”
好 辛苦了
“Okay, thank you.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese healthcare culture, family members or close relatives often stay beside the patient (陪护) during medical treatments like IV drips to provide emotional and practical support.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
can also / could alternatively
Commonly used to present a viable secondary option or gentle recommendation.
accompany someone together
A natural structure to express accompanying someone through an activity.
to receive an IV infusion / IV drip
The standard medical term used in everyday speech for intravenous drips.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“for IV treatment.”
“Get an IV first and take medicine on time.”
“We've already arranged treatment for Ivory.”
“But she still needs to be hospitalized for observation for a while.”
“If it gets worse, we must send him to the city-level hospital immediately.”
“You need to stay here today for observation. There's no way to hide it.”