《River Sunset》 S1·E20 (22:04)
HSK 7
jī dì gōng yìng bǔ jǐ
基地供应补给
“base supplies and logistics,”
《River Sunset》
S1·E20
TIMECODE: 22:04
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nà me hǎi jūn hé hǎi jūn háng kōng bīng de
那么海军和海军航空兵的
“but for the Navy and Naval Air Force”
jī dì gōng yìng bǔ jǐ
CURRENT FOCUS
基地 供应补给
“base supplies and logistics,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ men zuò guò píng gū ma
你们做过评估吗
“have you made an assessment?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Scene:
Workplace
Function:
RAISING A TOPIC
Tone:
PROFESSIONAL
Emotion:
SERIOUS
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)
Direct spoken expression in this communicative setting.
💡 Cultural Insight: Logistical Oversight in Command
In institutional planning, highlighting logistical sustainment reflects pragmatic administrative scrutiny, ensuring grand plans are grounded in operational feasibility.
INTENT TAGS:
#inquiry
#logistics
#operational_review
🧩
1 CHUNKS · 0 PARTICLES
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
供应补给
SPOKEN CHUNK
supplying and resupplying / logistics provision
A formal compound collocation commonly used in military, disaster relief, and maritime logistics.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E20 (22:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus