别动 别动 别动 你怎么回事 你扎了好几针了
“Don't move! Seriously? You've poked so many times!”
THE DIALOGUE REEL
扎针都会疼
“That's normal.”
别动 别动 别动 你 怎么回事 你 扎了好几针 了
“Don't move! Seriously? You've poked so many times!”
没给我们扎进去 不好意思啊
“You've poked so many times! Sorry.”
“You don't know what you are doing and you are torturing us—stop messing up!”
Direct vocal confrontation over basic clinical skills like venipuncture is a frequent trigger for interpersonal friction in busy Chinese outpatient clinics.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what is going on; what is the matter
Use this phrase to sharply question someone when something unexpected, problematic, or incompetent has occurred.
to give or receive an injection; to insert an IV needle
Everyday spoken Chinese term for needle insertion during medical treatment or blood tests.
Highlights the excessive accumulation of failed attempts to underscore the speaker's grievance.
