加这些化学垃圾进去
“ruined by adding the chemical garbage.”
THE DIALOGUE REEL
多么好的食材
“Such fine ingredients,”
加这些 化学垃圾 进去
“ruined by adding the chemical garbage.”
浪费
“What a waste.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Respect for natural, premium ingredients is a core tenet of authentic Chinese culinary arts; adulterating fresh items with artificial additives often provokes moral indignation among chefs and purists.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
chemical trash / synthetic junk
Strong, derogatory spoken term used to condemn artificial food additives or ultra-processed ingredients.
add ... into [it]
Common directional complement structure denoting inserting or mixing an ingredient into something.
