也可能是你带来的这几个废物
“Or maybe these incompetents you brought with you”
THE DIALOGUE REEL
所以想要杀人灭口
“so he tried to silence you.”
也可能是你带来的这几个 废物
“Or maybe these incompetents you brought with you”
“made him realize he'd already blown his cover”
“Don't blame external factors; your useless henchmen ruined everything.”
While Chinese interpersonal communication usually favors indirectness to save face, high-stress or underworld conflicts dispense with politeness, using blunt insults like '废物' (useless trash) to shift blame.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it could also be that / perhaps
A common spoken phrase used to introduce an alternative hypothesis or critique.
good-for-nothing / useless person / deadweight
A harsh, derogatory insult used to describe someone utterly incompetent.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Watch out for toxic waste.”
“ruined by adding the chemical garbage.”
“He actually got taken down by junk collectors.”
“those two junk collectors are just losers.”
“a piece of trash like me out of the dumpster.”