手脚干净 能吃苦 要价也不高
“We're honest, hardworking, and our rates are reasonable.”
THE DIALOGUE REEL
你看 老板 我们都是月海本地人
“See? Sir, we're all locals from Yuehai.”
手脚干净 能吃苦 要价 也不 高
“We're honest, hardworking, and our rates are reasonable.”
你就让我们帮你搬吧 是啊
“Just let us help you. Yes.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In casual Chinese hiring for domestic or moving work, trustworthiness (not stealing) and physical endurance are the two primary virtues prospective employers look for.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
honest and not prone to petty theft
A common colloquial expression often used when vouching for movers, domestic helpers, or laborers.
capable of enduring hardship; hardworking
Widely used in job applications, self-descriptions, or praising someone's perseverance and grit.
asking price; quote
Refers to the price demanded by a seller or laborer during commercial bargaining.
