警察早都知道这件事了
“the police already know about this.”
THE DIALOGUE REEL
仁哥
“Ren,”
警察早 都知道 这件事了
“the police already know about this.”
真的
“Really?”
“Stop pretending we are safe; they already know everything.”
In high-stakes networks, finding out authority figures already possess intelligence triggers panic and forces immediate strategic shifts.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
knew about it long ago
A common colloquial phrase combining '早' and '都' to emphasize that an awareness or revelation is not new.
Signifies a state change or underscores the finalized realization that the police are informed.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll let Officer Zhou go immediately.”
“that knew a lot about a lot of police personnel?”
“You may have noticed that talk of the Lingards and the Jennings is a sore subject for the constable.”
“The Dong Jing Metropolitan Police have identified”