别送了别送了 路上小心
“-See you. -Take care.”
THE DIALOGUE REEL
别送了 别送了 路上小心
“-See you. -Take care.”
走了
“I'm leaving. [He]”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese politeness dictates that hosts accompany departing guests as far as possible, while considerate guests must repeatedly decline further escorting to save the host effort.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
no need to see me out; please stay inside
The indispensable standard phrase used by guests to ask hosts to stop walking them out.
safe travels / take care on the road
Everyday polite formula expressed when parting ways, wishing the other party travel safety.
Used with '别' to signal the cessation of an ongoing action ('stop seeing me off now').
