小家伙 你作业做完了吗 你先来 你先来
“Little one, did you finish your homework? You first.”
THE DIALOGUE REEL
小家伙 你 作业做完了吗 你先来 你先来
“Little one, did you finish your homework? You first.”
“Have a Baozi first. I'm going to check it later. Eat.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Asking children about schoolwork is often an expression of familial care and involvement rather than strict interrogation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
little guy / kiddo
An endearing term of address used by adults towards children or small pets.
have you finished doing (it)?
A standard construction pairing a resultative complement with a question particle to verify task completion.
you come first / you go ahead
Used generously to give priority or offer precedence to someone in daily interactions.
Turns the statement into a direct yes-no confirmation question.
