不好意思 卡拿来了
“I'm sorry. I brought the card.”
THE DIALOGUE REEL
是
“I see.”
不好意思 卡拿来了
“I'm sorry. I brought the card.”
给你开门
“I'll open the door for you.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using '不好意思' serves as a low-stakes preemptive apology to smooth over momentary waits or awkward social pauses in public services.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
excuse me / sorry
The ubiquitous social lubricant for minor inconveniences, keeping interactions smooth and polite.
have brought (it) over
Directional verb complement indicating the completion of retrieving and bringing an object toward the speaker.
Signifies completed action and current relevance, indicating that the card is now present and ready to use.
