我们没有在沿岸布控吗
“Didn't we send men along the shore?”
THE DIALOGUE REEL
“The coast guards should have followed them.”
我们 没有 在 沿岸布控 吗
“Didn't we send men along the shore?”
都安排了
“Yes, we did.”
“Why haven't we locked down the coast yet? Are we sure we didn't leave a blind spot?”
In Chinese workplace and procedural settings, using a negative question ('haven't we...?') is a polite way to double-check an oversight without directly accusing the colleague of negligence.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to deploy surveillance; to set up a perimeter/dragnet
A formal policing and security term frequently heard in crime dramas and procedural investigations.
along the coast; along the bank
Use this formal geographical term when referring to areas bordering a body of water.
Transforms the statement into a polar question, here tinged with doubt or prompt for confirmation.
