必定会引得江湖各派群起攻之
“all Jianghu sects will rise up against us.”
THE DIALOGUE REEL
况且若尸傀奴重现世间
“Besides, if corpse slaves return to the world,”
必定 会 引 得 江湖各派 群起攻之
“all Jianghu sects will rise up against us.”
到时
“By then,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In martial arts folklore, unholy practices or forbidden monsters invariably unite rival factions into a temporary moral crusade.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
bound to / will definitely
Expresses strong certainty and inevitability regarding a future outcome.
to provoke / to cause / to incite
Used when an action or event triggers a strong reaction or widespread response.
to rise up and attack jointly
A formal four-character idiom describing a collective counterattack against a common public enemy.
