不跟你们玩了 反正良梦密钥…
“Let's drop the act. Anyway, the LM key code”
THE DIALOGUE REEL
算了
“Never mind.”
不跟你们玩了 反正 良梦密钥…
“Let's drop the act. Anyway, the LM key code”
已经在我手里了
“is now in my hands.”
“You lost, so there is no point in continuing this game.”
Using playground phrases like 'not playing anymore' against serious adult rivals serves to belittle the opponent's efforts as childish and trivial.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
done playing with you; I'm out of this game
Often used literally by children leaving a game, but figuratively by adults to show utter disdain for an ongoing contest they feel they have dominated or outgrown.
anyway; in any case
Used to introduce an unalterable fact that settles the issue regardless of circumstances.
Indicates a newly decided change of state or withdrawal from the interaction.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You should really learn from LM.”
“how could I use the controller I generated in my dream to get the LM key code?”
“I will continue to improve myself to provide you with better services. You rock, LM.”
“This is Mengmeng. Do you know her?”
“LM. Are you busy formatting Ge Yang?”
“I don't know Mengmeng so well. I don't know what exactly happened to her.”