《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E8 (05:51)
HSK 4
gěi tā men tí gōng yī xiē xīn de jì huà
给他们提供一些新的计划
“we offer them some new plans.”
《Sunsets Secrets Regrets》
S1·E8
TIMECODE: 05:51
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
xiān ràng tā men zháo jí rán hòu
“First, let them get anxious. Then,”
gěi tā men tí gōng yī xiē xīn de jì huà
CURRENT FOCUS
给他们提供一些新的计划
“we offer them some new plans.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tóu qí suǒ hào gōng qí suǒ xū
“We give them what they want and provide what they need.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Scene:
Workplace
Function:
PROPOSING SOLUTION
Tone:
CALCULATING
Emotion:
ANTICIPATION
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)
“Now that they are desperate, let's step in with our solution so they have no choice but to accept.”
💡 Cultural Insight: Strategic Psychology (Tou Qi Suo Hao)
Creating urgency before delivering a targeted solution is a classic tactical maneuver in Chinese business culture to gain maximal leverage.
INTENT TAGS:
#strategy
#proposal
#tactics
#persuasion
🧩
2 CHUNKS · 0 PARTICLES
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
提供
SPOKEN CHUNK
to provide or supply
A common professional verb used for providing services, plans, or resources.
新的计划
SPOKEN CHUNK
new plans
Refers to strategic adjustments or fresh proposals in professional contexts.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E8 (05:51) · Authentic Cinema Dialogue Corpus