就会来到她生活里 和她谈一场恋爱 真的来了
“will come into her life and date her. He really came.”
THE DIALOGUE REEL
达到百万亲密值 她在游戏中选的人物
“Once she reaches a million intimacy points, the character she chose in the game”
就会来到她生活里 和她 谈一场恋爱 真的来了
“will come into her life and date her. He really came.”
喂
“Hello?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflects the modern youth culture fascination with dating simulation games (otome games) where players build deep virtual intimacy with fictional characters.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
have a romantic relationship; date someone
A poetic and romantic spoken phrase describing experiencing a full romantic relationship.
has really arrived; actually showed up
Used to express astonishment that an anticipated or mythical event has actually happened.
Marks the sudden realization and completed change of state that the person has arrived in reality.
