娃呛的 你看 娃要保护嗓子的嘛 你这
“The kid is choking. She needs to protect her voice!”
THE DIALOGUE REEL
娃呛的 你看 娃要 保护嗓子 的嘛 你这
“The kid is choking. She needs to protect her voice!”
嫌呛出去谝（聊）嘛 你 没事 没事 师父 没事
“Go chat outside if it's too smoky. You... It's fine. It's okay. I'm fine, Master.”
“Put that cigarette out already, can't you see you're choking the kid?”
Directly telling a senior or peer to stop smoking can cause loss of face, so speakers often invoke the vulnerability of a child or apprentice as an unassailable moral reason.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
protect one's voice/vocal cords
Crucial phrase in performance, singing, and performing arts contexts.
look at you; how could you do this
A truncated spoken expression showing dismay, mild blame, or frustration without spelling out the insult.
Emphasizes an obvious or common-sense fact that the listener ought to know.
