恭喜你拿下人生第一个项目啊
“congratulations on landing your first project.”
THE DIALOGUE REEL
胡羞
“Hu Xiu,”
恭喜你拿下人生第一个项目 啊
“congratulations on landing your first project.”
“Come on. We've prepared ♪ Under the streetlight, I grow increasingly weary ♪ drinks and snacks to celebrate.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Landing a first major client or project is a celebrated career milestone in Chinese office culture, frequently marked by celebratory team treats.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
congratulations to you
The standard Chinese phrase to congratulate someone on a personal or professional achievement.
to win / to secure / to land
A lively spoken verb commonly used for successfully securing a client, project, or contract.
Softens the declaration and adds emotional warmth and enthusiasm to the congratulation.
