你挑紧要的说
“Pick the important points to say.”
THE DIALOGUE REEL
在中秋节给大家做月饼 你就对得起中国人三个字
“to make mooncakes for everyone on the Mid-Autumn Festival. You are worthy of the word 'Chinese'.”
你 挑紧要的说
“Pick the important points to say.”
“Grandpa, what is not important? Skip to the later part. If there's no beginning,”
“Get straight to the point; we don't have time for unnecessary background details.”
Senior figures or elders in urgent historical or domestic crises often directly cut off subordinates to control the flow of critical information.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
get straight to the most crucial points
Use this spoken phrase to tell someone who is rambling to cut straight to the chase.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you're short on cash, just tell me.”
“How would I be picky with you?”
“and choose this particular moment to expose it?”
“to do something important for me.”
“You said you had urgent matters to attend to.”
“and never give anyone reason to find fault with you.”