你提这个问题的角度非常好
“So, your angle on this question is great.”
THE DIALOGUE REEL
一点情都没给她 是吧 对对对 所以呢
“he showed her no affection at all, right? Right, exactly. So, your angle on this question is great.”
你提 这个 问题的 角度非常好
“So, your angle on this question is great.”
如果你们想要更好地理解 我的剧本 就要多读书
“If you want to better understand my script, you need to read more.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese public speaking or masterclasses, praising an audience member's question gives them 'face' (面子) before guiding the broader audience toward a deeper thematic takeaway.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the angle of asking this question
Used in formal or semi-formal discussions to praise someone's critical thinking and analytical approach.
very good / excellent
A straightforward, positive evaluative phrase frequently used by teachers, managers, or presenters.
